Dictionnaires de français pour PocketPC, Palm...

Téléchargement

du Dictionnaire de la langue française (27200 entrées) et du
Dictionnaire encyclopédique français (22250 entrées)

Ces dictionnaires sont disponibles pour plusieurs programmes de visualisation ("viewers") ci-dessous:

RoadLingua pour PPC/WM :
Viewer RoadLingua (ancienne version pour PPC/WM)
Dictionnaire de la langue française
(1.8Mo)
Dictionnaire encyclopédique français (28Mo)

BDicty 5
Viewer BDicty 5.5 pour PPC/WM
Dictionnaire de la langue française
(1.5Mo, toutes plateformes)
Dictionnaire encyclopédique français (21Mo, toutes plateformes)

BDicty 6 pour PPC/WM
Dictionnaire de la langue française (1.5Mo)
Dictionnaire encyclopédique français (23Mo)

BDicty 6 pour Palm
Dictionnaire de la langue française (1.5Mo)
Dictionnaire encyclopédique français (22.5Mo)

Texte brut (pas de viewer)
Dictionnaire de la langue française (1.2Mo)
Dictionnaire encyclopédique français (19Mo)

 

Explications

J'ai d'abord compilé les dictionnaires pour le programme RoadLingua, mais il avait quelques soucis:
- le dictionnaire encyclopédique a dû être découpé en 2 parties à cause d'un bug dans le compilateur (A-J et K-Z)
- le programme rappelle regulièrement qu'il faut l'acheter

Cependant voici les liens vers ces dictionnaires RoadLingua pour ceux qui n'arriveraient pas à faire marcher BDicty:
Dictionnaire de la langue française (1.8Mo, 27200 entrées, uniquement pour RoadLingua)
Dictionnaire encyclopédique français (28Mo, 22250 entrées, uniquement pour RoadLingua)
Viewer RoadLingua (peut être pas la version la plus récente) pour PocketPC : officiel et bidouillé
La version Palm peut être obtenue sur le site www.absoluteword.com
On installe le soft et dans les préférences on définit le(s) chemin(s) d'accès vers les dictionnaires.

Le viewer BDicty 5 n'a pas les limitations ci-dessus et en plus:
- compresse mieux
- est disponible pour les platformes Palm, PPC, Linux, MS Smartphone, eBookMan, java phone.
Mais:
- les articles très longs de l'encyclopédie ont été tronqués
- certains articles font planter le programme si l'on essaie de les visualiser

Installation:
1. téléchargez et installez un "viewer" BDicty
2. Copiez le(s) fichier(s) de définitions (dans le meme dossier que BDicty)

Le viewer BDicty 6 (téléchargeable sur www.beiks.com ) enlève les 2 "mais" ci-dessous et en ajoute un nouveau de taille:
- il est payant

Pour installer le viewer et un dictionnaire sur la plateforme Windows Mobile, il suffit de copier le fichier .cab sur l'appareil et le lancer depuis l'Explorateur des Fichiers de ce dernier.

Remarques:
Si ça ne marche pas, vérifiez d'abord que vous avez téléchargé la version du dictionnaire qui va avec votre viewer. Ils ne sont pas compatibles entre eux!
Pour les deux dictionnaires, les premières lettres de chaque entrée sont sans accents: la recherche est ainsi facilitée.
Dans le dictionnaire encyclopédique, il manque des espaces entre certains mots (mon bug d'extraction).

Pour toute remarque vous pouvez écrire à samp@chez.com

Si vous compilez ces dictionnaires pour un autre viewer à partir de ma version Texte Brut, je vous prie de partager votre expoit avec moi.